PARALAMAS DO SVCESSO – Melô do Marinheiro (1984)

“Melô do Marinheiro” is a popular song by Brazilian rock band Os Paralamas do Sucesso, featured on their second studio album, O Passo do Lui (1984). The track is an adaptation of the well-known tune “I Love You Baby” by Paul Anka, reimagined with a humorous and energetic approach typical of the band’s early reggae-rock style.

Sabe de uma coisa rapaz? ‘Tava andando pela rua Com a maior fome Chupando o dedo Plena Nova York Que saudade da comidinha lá de casa Ué, ‘cê não disse que isso era melô de maneiro, rapaz Eu sei, mas é que eu fui pra lá de navio Então diz aí

Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei pelo cano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano

Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei pelo cano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano

Aceitei, me engajei Fui conhecer a embarcação A popa e o convés A proa e o timão Tudo bem bonito Pra chamar a atenção Foi quando eu percebi Um balde d’água e sabão ‘Tá vendo essa sujeira Bem debaixo dos seus pés? Pois deixa de moleza E vai lavando esse convés

Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei pelo cano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano

Quando eu dei por mim Eu já estava em alto-mar Sem a menor chance Nem maneira de voltar Pensei que era moleza Mas foi pura ilusão Conhecer o mundo inteiro Sem gastar nenhum tostão

Liverpool, Baltimore Bangkok e Japão E eu aqui descascando Batata no porão Liverpool, Baltimore Bangkok e Japão E eu aqui descascando Batata

Entrei de gaiato no navio (oh) Abim, abam Entrei pelo cano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano

Liverpool, Baltimore Bangkok e Japão E eu aqui descascando Batata no porão

Liverpool, Baltimore Bangkok e Japão E eu aqui descascando Batata no porão

Pensei que era moleza Mas foi pura ilusão Conhecer o mundo inteiro Sem gastar nenhum tostão

Pensei que era moleza Mas foi pura ilusão Conhecer o mundo inteiro Sem gastar nenhum tostão

Oh! Marinheiro, Marinheiro (Marinheiro só!) Oi quem te ensinou a nadar Ou foi o tombo do navio Ou foi o balanço do mar

Oh! Marinheiro, Marinheiro Oi quem te ensinou a nadar Ou foi o tombo do navio Ou foi o balanço do mar

‘Tá vendo essa sujeira Bem debaixo dos seus pés? Pois deixa de moleza E vai lavando esse convés

Pensei que era moleza Mas foi pura ilusão Conhecer o mundo inteiro Sem gastar nenhum tostão

Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei pelo cano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano

Entrei de gaiato no navio (oh) Abim, abam Entrei por engano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei pelo cano

Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei Entrei por engano Entrei de gaiato no navio (oh) Entrei, entrei