Apasionado es el que padece

¡Vaya descubrimiento! Escuchando una conferencia de cómo crear personajes, impartida por Guillermo Arriaga, me voy enterando que la raíz etimológica de la palabra ‘pasión’ viene del latín passio, passionis, derivado del verbo pati: ‘sufrir, aguantar’. La palabra pasión es de la familia etimológica de ‘padecer’. Es decir, que toda pasión lleva implícito un sufrimiento, según consideraban los ancestros de nuestra lengua, con la cual percibimos e interpretamos nuestra existencia humana.

Yo nunca había concebido a alguien apasionado como alguien que padece. Pero ahora que lo pienso, creo que tiene algo de sentido. En el budismo, por ejemplo, se considera que la ecuanimidad es un estado mental superior a una mente perturbada por la inercia fatal de las desbordadas pasiones.

De cuando el significado oculto de una sola palabra te revela nuevos planos de la existencia. Magia pura.

Me gustó la charla de Arriaga. “El arte no juzga, presenta”, afirma el novelista y guionista.

::.